Conditions d'utilisation
Cette page est une traduction de l'original japonais. En cas de divergence, la version japonaise prévaut.
Date d'entrée en vigueur et champ d'application
Date d'entrée en vigueur : 23 mai 2026 (révision : 19 septembre 2026) Les présentes conditions définissent les règles d'utilisation du service en ligne « Boardroom » (anciennement « AI Staff Room »), fourni par l'opérateur du service. En utilisant le service, l'utilisateur est réputé avoir accepté les présentes conditions, la politique de confidentialité, la politique de remboursement, l'avis concernant les résultats de l'IA et la divulgation requise par l'Act on Specified Commercial Transactions.
Description du service
Boardroom est un service d'analyse dans le cloud qui utilise les idées d'entreprise, hypothèses, informations de profil et messages supplémentaires saisis par l'utilisateur pour générer notamment une structuration du projet, une voie d'adoption, des tâches d'exécution, des fiches de justification, une conception détaillée si nécessaire, une feuille de route, des scénarios d'échec, la taille du marché, les concurrents et une stratégie tarifaire. Le service aide l'utilisateur à prendre des décisions et ne garantit aucun chiffre d'affaires, recrutement, investissement, effet juridique, résultat fiscal, autorisation administrative, financement ni réussite commerciale déterminé.
Gestion du compte
L'utilisateur gère sous sa propre responsabilité son adresse e-mail enregistrée, son mot de passe, son état de connexion et ses appareils. En cas de suspicion d'utilisation non autorisée par un tiers, il doit contacter rapidement l'opérateur. En cas d'abus de plusieurs comptes par un même utilisateur, de fraude au paiement, d'inscription sous l'identité d'un tiers ou d'utilisation présentant un risque de sécurité, l'opérateur peut suspendre l'utilisation et les achats, préserver les données, mener une enquête et signaler les faits aux autorités compétentes.
Traitement des informations saisies
L'utilisateur est réputé disposer des droits, autorisations et habilitations nécessaires concernant les informations saisies dans le service. Il ne doit pas saisir sans l'autorisation nécessaire les secrets commerciaux, données personnelles, informations confidentielles, œuvres protégées de tiers ou informations dont la saisie est interdite par contrat. Le service peut transmettre les contenus saisis à des services externes d'analyse par IA à des fins d'analyse. Ne saisissez pas d'informations sensibles inutiles à l'analyse, telles qu'un numéro personnel, des données de santé, des informations de compte financier, des identifiants, des mots de passe, des clés secrètes ou des informations importantes non publiques.
Nature des résultats de l'IA
Les résultats de l'IA peuvent contenir des erreurs, des informations obsolètes, des suppositions, des omissions, des généralisations excessives ou des biais. Les mentions affichées à l'écran telles que « Vérifié », « Supposition », « Non vérifié » ou « Vérification humaine requise » facilitent la vérification et ne garantissent ni la véracité ni l'exhaustivité du contenu. Pour les décisions spécialisées en droit, fiscalité, investissement, médecine, procédures administratives, protection des données personnelles, emploi, finance, autorisations ou conditions contractuelles, faites impérativement vérifier les informations par un professionnel ou un organisme public.
Services payants et paiement
Après la validation du paiement, l'analyse supplémentaire ponctuelle commence pour le projet concerné selon l'analyse choisie. Le paiement est effectué par l'intermédiaire du prestataire de paiement désigné par l'opérateur. Avant de payer, vérifiez le nom du produit, le prix, l'indication taxes comprises, les conditions de remboursement et le contenu de l'achat affichés sur l'écran de paiement.
Remboursement et annulation
Compte tenu de la nature numérique du service, aucun remboursement n'est en principe accordé pour une analyse commencée ou terminée normalement, une erreur de saisie de l'utilisateur, une divergence par rapport à ses attentes ou les conséquences de ses décisions commerciales. Les paiements en double, l'absence de démarrage de l'analyse après le paiement, une défaillance grave imputable au prestataire ou un service payant non fourni à la fin du service sont examinés conformément à la politique de remboursement. Cette disposition ne vise pas à limiter les droits prévus par la loi.
Interdictions
Les actes suivants sont interdits. - Violer les lois, l'ordre public, les droits de tiers ou les obligations contractuelles - Utiliser le compte, le moyen de paiement ou les identifiants d'une autre personne - Saisir sans autorisation des données personnelles, informations confidentielles, secrets commerciaux ou informations non publiques - Imposer une charge excessive au service ou à un service tiers, rechercher des vulnérabilités, attaquer, scraper ou abuser de l'automatisation - Utiliser les résultats générés comme décision finale en droit, fiscalité, médecine, investissement, emploi ou crédit sans vérification spécialisée - Créer au moyen des résultats de l'IA une fraude, une présentation trompeuse, une discrimination, une atteinte aux droits, du spam, un logiciel malveillant ou un contenu illégal - Utiliser le service principalement pour la rétro-ingénierie, la reproduction, la revente ou la création d'un service concurrent
Droits de propriété intellectuelle
Les droits sur les idées d'entreprise, documents et textes saisis par l'utilisateur restent ceux de l'utilisateur ou du titulaire légitime. L'opérateur les utilise dans la mesure nécessaire à la fourniture, à la maintenance, à la sécurité, au traitement des remboursements et à l'amélioration de la qualité du service. Les droits sur l'interface, les programmes, la conception, le logo, les textes, la structure des données, les instructions d'analyse et les autres éléments créés par l'opérateur appartiennent à l'opérateur ou à leur titulaire légitime.
Suspension, modification et cessation du service
L'opérateur peut modifier, suspendre ou cesser tout ou partie du service pour des raisons de maintenance, de panne, de sécurité, d'arrêt d'un service externe, de conformité légale ou de nécessité commerciale. Il l'annoncera à l'avance dans la mesure du possible, mais une annonce a posteriori peut avoir lieu en cas d'urgence. L'arrêt des achats, la durée d'accès, l'exportation et les remboursements lors de la cessation du service sont régis par la politique de fin de service.
Exclusion et limitation de responsabilité
L'opérateur ne garantit pas, pour le service ni les résultats de l'IA, l'exactitude, l'exhaustivité, l'actualité, l'utilité, l'adéquation à un objectif particulier, la rentabilité, la conformité légale ni l'absence d'atteinte aux droits de tiers. Même lorsque la responsabilité de l'opérateur est reconnue, sauf faute intentionnelle ou faute lourde, sa responsabilité est plafonnée au montant payé par l'utilisateur au cours du dernier mois pour le service payant qui a directement causé le dommage. Cette limite ne s'applique pas aux responsabilités qui ne peuvent être limitées en vertu du Consumer Contract Act ou d'autres lois.
Modification des conditions
L'opérateur peut modifier les présentes conditions en raison d'une modification de la loi, du contenu du service, d'un impératif de sécurité ou de la protection des utilisateurs. Les modifications importantes seront annoncées par un affichage dans le service ou par tout autre moyen approprié. L'utilisation du service après la modification vaut acceptation des conditions modifiées.
Droit applicable et juridiction
Les présentes conditions sont régies par le droit japonais. Tout litige relatif au service relève, sauf disposition contraire de la loi, de la compétence exclusive convenue du tribunal de district de Tokyo en première instance.
Opérateur et contact
Opérateur : Sera communiqué sans délai sur demande Pour toute demande, tout remboursement ou toute demande de divulgation d'informations sur l'opérateur, indiquez le numéro de confirmation d'achat, le projet concerné, l'adresse e-mail enregistrée et le contenu de la demande, puis envoyez-les au contact ci-dessous ou au contact de l'opérateur indiqué dans le service. Formulaire de contact : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfbh7OsnLedicMxZVM8njGpZIkVDKbUhX0lTyX-YU-h95hlsA/viewform?usp=dialog